Ana María Orozco: Én is ugyanolyan álmodozó és idealista vagyok, mint ő

Ana María Orozcóból sztárt csinált a szappanopera

Budapest - Ha Ana María Orozco neve elsőre nem is, Betty, a csúnya lány alighanem sokaknak beugrik. A délutánonként a TV2-n futó nagy sikerű kolumbiai szappanopera főhősnőjét is közelebbről megismerhetjük a Blikk ma utcára került extra kiadványából. Addig is, amíg le nem szalad az újságárushoz, íme egy kis ízelítő.

Mi a közös benned és Betty alakjában?
Ana María Orozco: Csupán két dolog: ugyanolyan méretű cipőt hordunk, és én is ugyanolyan álmodozó és idealista vagyok, mint ő.

Mit jelent számodra a Betty, a csúnya lány nemzetközi sikere?
Orozco: A sikernél fontosabb számomra az, amit a tévésorozat a hétköznapi emberek életébe hozott. A közönségnek nagyon tetszik a mi munkánk, mert ebben a tévésorozatban sokszor szóba kerülnek a legkülönbözőbb erkölcsi értékek, a sorozat alkotói a csúnya emberek pártjára állnak, és olyan fontos kérdések merülnek fel a történetben, amelyekről a fogyasztói társadalom megfeledkezett. Nagyon kellemes érzés, hogy a helyi újságok mostani álláshirdetéseiben nemcsak szemrevaló titkárnőket keresnek, hanem olyan nőket is, akik ugyanolyan jó képességûek, mint Betty. Vagyis ez azt jelenti, hogy a munkaadók elkezdték értékelni az ilyen beosztottak munkáját. Ez azt bizonyítja nekem, hogy sikerült elérnünk valamit.

Miért játszik egy ilyen gyönyörû nő csúnyácska szerepet?
Orozco: Nem tudom. Fernando Gaitán szerint, aki nem csúnya, az jobban be tudja mutatni a csúnya emberek világát. Bár én ezzel az elmélettel nem tudok teljesen egyetérteni, mert én Ana María Orozcóként sem éreztem magam soha mindent elsöprő szépségnek. Betty egy olyan szerep, mint bármelyik másik. A forgatás során nem arra gondolok, hogy egy csúnya nő szerepét kell alakítanom, hanem arra, hogy milyen jellemvonásai vannak Beatriz Pinzón alakjának.

A csúnya lányok élnek szexuális életet?
Orozco: Természetesen! És Betty is minden nehézség nélkül. Tény, hogy a forgatókönyvírótól remek húzás volt, hogy Betty már nem szűz, amikor megismerkedik Armandóval, mert az emberek azt várták, hogy egy ilyen csúnya, rendes és naiv lány még biztosan szűz. Betty azonban pontosan ugyanolyan nő, mint a többi, megvannak a maga érzései és vágyai. Ez a tény összetörte a szép és tiszta hősnők jól bejáratott sémáját. A közönséget ez megbotránkoztatta, de a napot nem tudod az ujjaddal eltakarni. Ma már a szüzesség nem számít tabunak.

Mi lenne Bettyvel, a csúnya lánnyal, ha nem lenne intelligens?
Orozco: Az katasztrófa lenne. Szegényke. Létezniük kell csúnya és buta nőknek is, és nekik biztosan nagy erőfeszítésükbe kerül, hogy érvényesülni tudjanak az életben.

Mit gondolsz arról, hogy Betty végül csodaszép lesz?
Orozco: Azt akartam, hogy a változás nagyon enyhe legyen, hogy az általam megszemélyesített alak ne veszítse el a lényegét. Én már csak ilyen vagyok!

Fuente: Revista Blikk de Hungría Regresar a entrevistas